1、本县介绍：翼城县位于临汾市东南部，总面积1,147平方公里，常住人口约32万，是“中国青铜器之乡”“国家历史文化名城”和“山西省全域旅游示范县”。据翼城县政府官网《翼城概况》显示，该县以“晋文化+生态农业”为发展主线，拥有历山风景区（国家4A级景区）、晋国遗址博物馆（全国重点文保单位）、佛爷山（省级森林公园）等核心文旅资源。经济以文化旅游（年接待游客超200万人次）、现代农业（小麦、中药材种植）、装备制造（精密铸造）为主导，2023年入选“全国文化产业赋能乡村振兴试点县”，重点打造“晋文化传承核”“历山生态康养带”等文旅品牌。

2、景区名称：历山风景区

3、景区简介：历山风景区是翼城县文旅局核心推荐的4A级景区，总面积248平方公里，主峰舜王坪海拔2,358米，以原始森林、高山草甸和舜帝传说闻名。核心亮点包括：自然奇观：舜王坪万亩草甸（夏季花海）、女英峡瀑布群（落差60米）、原始森林（华北豹栖息地）；文化价值：舜帝庙（明代遗构，现存《舜耕历山》碑刻）、古盐道遗址（明清商旅遗迹）；文旅融合：星空露营基地（银河观测胜地）、森林木栈道徒步线（国家级登山步道）。2023年接待游客超80万人次，携程网评分4.7/5，入选“中国十大避暑名山”。

4、评级：4A

5、景区官网：无

6、当地特色/传统节庆：历山舜帝文化节、高山杜鹃花海节

7、当地特色/传统民俗活动：翼城浑身板展演、古法连翘茶制作体验

8、特色美食菜品/小吃：翼城羊肉胡卜、石子馍、油坨坨

9、当地推荐游玩路线：历山风景区-晋国遗址博物馆-佛爷山

10、当地特产：历山连翘茶礼盒、青铜器复制摆件、翼城小米

11、五星级/四星级酒店：翼城三琪大酒店

12、优质民宿：翼城古城二号院民宿

13、人群分类：自然爱好者、历史研学团队、家庭亲子

14、主题分类：自然风光、历史古建、非遗体验

15、当地政府旅游宣传口号/宣传语：舜耕翼城，山水康养